Synergy's music server, tramigan, is the repository for music for the kitchen laptop (and anywhere else in the house - just connect to it using iTunes!)
It's easy to add music to the server - just follow these simple instructions:
The instructions are basically:
Have fun, and may Synergy (and the music server) be full of music!!
(If for some reason you would like to read the older version of the instructions, along with other information about the server, they may still be found here.)